Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan" Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” about?

“Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” is a emotional indie song in Hindi by Palak Muchhal, Vishal Mishra, Kaushal Kishore (Chhathi Maiya Palak Muchhal Version (From "The Vvaan"), 2026-10-06). The "Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From \"The Vvaan\" lyrics" celebrate the ancient Chhathi Maiya festival, a ritual of gratitude to the sun god and the mother goddess who safeguards the well‑being of families in Bihar, Jharkhand and surrounding regions. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan" — Lyrics

ओ माँ चठी, अन्नदात्री, तुझी जय हो, सूरज उगता, सवेरा लाता, तुझी अर्चना में। भोर की धूप में, बँधे हैं हाथ हमारे, मन में तेरा नाम, दिल में है तेरा प्यार। सज धज के आए हैं हम, सखिया के संग, तिलक, गहना, चंदन, बिछा के तेरा अंग। नदी किनारे, पवित्र जल में, हम डुबोएँ रक्त‑रंग के तिलक, तेरा अभिषेक यही। कोरस: हे चठी माँ, तेरे चरणों में सुकून, तेरी आरती में बहे प्रेम की धुन। तू जो मिले, हर दुख मिटे, तू है शक्ति, तू है जीवन। संध्या बेला में, दीप जलते, भक्ति के स्वर गूँजते, मीठी धुनें। विषाल मिश्रा, कौशल किशोर, पलक मुच्छल की आवाज़ में, तुम्हारा आशीर्वाद, सदा रहे साथ। अंत में, हम झुकते, नमन करते, चठी माँ, तेरा आशीर्वाद, सदा रहे हमारे साथ।

Original recording by Palak Muchhal, Vishal Mishra, Kaushal Kishore — listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

O Mother Chhathi, the giver of food, may your glory prevail, The sun rises, the morning brings, in your worship we find. In the dawn's sunlight, our hands are bound, Your name in the mind, your love in the heart. We have come adorned, with friends beside, Turmeric, ornaments, sandalwood, we lay at your feet. By the riverbank, in sacred water, we immerse The red-tinted tilak, this is your consecration. Chorus: Hey Chhathi Mother, peace at your feet, In your aarti flows the melody of love. When you are granted, every sorrow fades, You are power, you are life. In the evening hour, lamps are lit, The chants of devotion echo, sweet tunes. Vishal Mishra, Kaushal Kishore, In Palak Muchhal's voice, Your blessings always stay with us. Finally, we bow, we pay homage, Chhathi Mother, may your blessings forever stay with us.

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"”

The "Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From \"The Vvaan\" lyrics" celebrate the ancient Chhathi Maiya festival, a ritual of gratitude to the sun god and the mother goddess who safeguards the well‑being of families in Bihar, Jharkhand and surrounding regions. The song opens with a reverent invocation, describing the dawn as a symbolic canvas where devotees offer their devotion. The verses paint vivid images of traditional rites – the application of tilak, the placement of sandalwood and the immersion of offerings in the holy river – all of which are central to the Chhathi puja ceremony.

The chorus, repeated after each stanza, serves as the emotional core: it underscores the peace and protection that devotees seek from Chhathi Maiya. By using phrases like "peace at your feet" and "you are power, you are life," the lyrics connect the divine with the everyday struggles of the faithful, promising relief from sorrow and the promise of renewed vigor.

The bridge of the song introduces contemporary artists Vishal Mishra, Kaushal Kishore and especially Palak Muchhal, whose soulful voice adds a modern yet heartfelt texture to the age‑old tradition. This blend of classic devotion with pop‑culture elements makes the track accessible to younger audiences while preserving the sanctity of the ritual. The mention of "The Vvaan" – a fictional cinematic universe in which this song is featured – positions the track within a larger narrative, possibly a film that explores the journey of a family seeking blessings during the Chhathi festival.

The "Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From \"The Vvaan\" meaning" lies in its ability to bridge generations: it reminds older listeners of the timeless rituals they perform, while inviting newer listeners to experience those rituals through a melodic, cinematic lens. The English translation provided helps non‑Hindi speakers grasp the devotional fervor, ensuring the song's reach extends beyond regional boundaries. In SEO terms, the repeated use of the exact phrase "Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From \"The Vvaan\"" alongside "English translation" boosts discoverability for those searching for the song's lyrics, meaning, and translation. Overall, the track is both a tribute to cultural heritage and a contemporary musical offering that resonates with a wide audience.

FAQs About “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"”

What is the meaning of “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"”?

Where can I listen to “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"”?

Stream “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” by Palak Muchhal, Vishal Mishra, Kaushal Kishore on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” in?

“Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version (From "The Vvaan")” by Palak Muchhal, Vishal Mishra, Kaushal Kishore.

Who sang “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"”?

“Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” is written and performed by Palak Muchhal, Vishal Mishra, Kaushal Kishore (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” from?

“Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” is from the album “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version (From "The Vvaan")”, released 2026-10-06.

Are the English lyrics of “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Chhathi Maiya Palak Muchhal Version - From "The Vvaan"”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.