Word meaning
Dil Meaning
दिल · دل
Dil is the heart — the seat of love and emotion. Countless songs revolve around what the dil wants, feels, or loses.
Where Dil comes from
Persian دل, heart. Among the most common words in Hindi-Urdu poetry and everyday speech alike.
Dil vs similar words
Dil is the seat of feeling and courage both — it can break, race, or be lost, and the same word covers all of it. Rooh sits deeper; dil is where things actually happen.
How Dil is used in songs
So familiar that it is almost transparent, which is its strength: it puts no distance between the singer and the listener.
More words from Hindi & Urdu songs
See the full glossaryMost-Searched Lyric Translations
The most-searched Hindi songs — meanings, translations and where to stream.
