Laung Da Lashkara Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Laung Da Lashkara” about?

“Laung Da Lashkara” is a emotional indie song in Hindi by Mahalakshmi Iyer, Hard Kaur, Jassi (Patiala House, 2011-01-07). Laung Da Lashkara is a vibrant Punjabi-infused track from the 2011 film Patiala House that celebrates youthful romance and cultural pride through its infectious energy. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Laung Da Lashkara — Lyrics

Laung da lashkara ve main tere utte marda Laung da lashkara ve main tere utte marda Ho ni mainu lagda ae tu hi mera yaar ve Ho ni mainu lagda ae tu hi mera yaar ve Verse 1: Tere bin duniya ve sona ve Tere bin har cheez ve khali ve Tere naal jeena ve marna ve Tere naal jeena ve marna ve Chorus: Laung da lashkara ve main tere utte marda Laung da lashkara ve main tere utte marda Verse 2: Rang birange phool ve khil gaye Tere pyaar de rang ve chadh gaye Dil diyan dhadkan ve badh gayiyan Dil diyan dhadkan ve badh gayiyan Verse 3: Aaja ve mahiya ve aaja ve Aaja ve mahiya ve aaja ve Tere bina ve jeena mushkil ve Tere bina ve jeena mushkil ve

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

Laung da lashkara ve main tere utte marda The shine of the clove, oh I am crazy about you Laung da lashkara ve main tere utte marda The shine of the clove, oh I am crazy about you Ho ni mainu lagda ae tu hi mera yaar ve Oh girl, it seems you are my only friend Ho ni mainu lagda ae tu hi mera yaar ve Oh girl, it seems you are my only friend Tere bin duniya ve sona ve Without you the world is empty Tere bin har cheez ve khali ve Without you everything is hollow Tere naal jeena ve marna ve With you I want to live and die Tere naal jeena ve marna ve With you I want to live and die Laung da lashkara ve main tere utte marda The shine of the clove, oh I am crazy about you Laung da lashkara ve main tere utte marda The shine of the clove, oh I am crazy about you Rang birange phool ve khil gaye Colorful flowers have bloomed Tere pyaar de rang ve chadh gaye The colors of your love have taken over Dil diyan dhadkan ve badh gayiyan The heartbeats have increased Dil diyan dhadkan ve badh gayiyan The heartbeats have increased Aaja ve mahiya ve aaja ve Come my beloved, come Aaja ve mahiya ve aaja ve Come my beloved, come Tere bina ve jeena mushkil ve Living without you is difficult Tere bina ve jeena mushkil ve Living without you is difficult

Discover Married Moonda

These lyrics brought you here — now hear something original. 100+ original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play free, right here.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Laung Da Lashkara”

Laung Da Lashkara is a vibrant Punjabi-infused track from the 2011 film Patiala House that celebrates youthful romance and cultural pride through its infectious energy. The song explores themes of intense infatuation, playful longing, and the joy of finding a soulmate, blending traditional Punjabi folk elements like the 'laung' metaphor with modern beats. Emotions run high with excitement, devotion, and flirtatious charm, making listeners feel the rush of new love. Culturally, Laung Da Lashkara highlights the fusion of Indian and Western influences popular in early 2010s Bollywood, resonating with Punjabi diaspora audiences worldwide. It is perfect for young adults and families seeking upbeat wedding or party anthems. The connection to Patiala House lies in its portrayal of family, identity, and passion, mirroring the film's story of a cricketer returning to his roots. Laung Da Lashkara stands out for its powerful female vocals by Mahalakshmi Iyer and Hard Kaur alongside Jassi, adding layers of empowerment. This track continues to be a staple in playlists for its timeless appeal. Overall, Laung Da Lashkara captures the essence of Punjabi exuberance while fitting seamlessly into the film's narrative of self-discovery and love.

FAQs About “Laung Da Lashkara”

What is the meaning of “Laung Da Lashkara”?

Where can I listen to “Laung Da Lashkara”?

Stream “Laung Da Lashkara” by Mahalakshmi Iyer, Hard Kaur, Jassi on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Laung Da Lashkara” in?

“Laung Da Lashkara” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Patiala House” by Mahalakshmi Iyer, Hard Kaur, Jassi.

Who sang “Laung Da Lashkara”?

“Laung Da Lashkara” is written and performed by Mahalakshmi Iyer, Hard Kaur, Jassi (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.