Maafi (From "Pritam And Pedro") Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Maafi (From "Pritam And Pedro")” about?

“Maafi (From "Pritam And Pedro")” is a emotional indie song in Hindi by Shreya Ghoshal, Shantanu Moitra, Swanand Kirkire (Pritam And Pedro (Original Series Soundtrack), 2026-07-02). The song "Maafi (From 'Pritam And Pedro')" is a heartfelt apology from one person to another, seeking forgiveness for past mistakes. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Maafi (From "Pritam And Pedro") — Lyrics

माफी मांगने के लिए मैं तैयार हूँ मैंने जो किया है उसके लिए माफी चाहता हूँ मैं जानता हूँ कि मैंने गलती की है लेकिन मैं उम्मीद करता हूँ कि तुम मुझे माफ करोगे मैंने तुम्हारा दिल दुखाया है मैंने तुम्हारे भरोसे को तोड़ा है लेकिन मैं वादा करता हूँ कि मैं फिर से ऐसा नहीं करूँगा मैं तुम्हारे लिए अपनी जिंदगी बदलने को तैयार हूँ माफी मांगने के लिए मैं तैयार हूँ मैंने जो किया है उसके लिए माफी चाहता हूँ मैं जानता हूँ कि मैंने गलती की है लेकिन मैं उम्मीद करता हूँ कि तुम मुझे माफ करोगे तुम्हारी माफी के लिए मैं तरस रहा हूँ मैं तुम्हारे बिना जी नहीं सकता मैं तुम्हारे लिए अपनी जिंदगी देने को तैयार हूँ

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

I'm ready to apologize I want to apologize for what I've done I know I've made a mistake But I hope you'll forgive me I've hurt your heart I've broken your trust But I promise I won't do it again I'm ready to change my life for you I'm ready to apologize I want to apologize for what I've done I know I've made a mistake But I hope you'll forgive me I'm yearning for your forgiveness I can't live without you I'm ready to give my life for you

Discover Married Moonda

These lyrics brought you here — now hear something original. 100+ original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play free, right here.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Maafi (From "Pritam And Pedro")”

The song "Maafi (From 'Pritam And Pedro')" is a heartfelt apology from one person to another, seeking forgiveness for past mistakes. The lyrics of "Maafi (From 'Pritam And Pedro') lyrics" convey a sense of regret and longing, with the speaker acknowledging their wrongdoing and expressing a desire to make amends. The English translation of the song provides a faithful rendering of the original Hindi lyrics, allowing non-Hindi speakers to appreciate the emotional depth of the song. The meaning of "Maafi (From 'Pritam And Pedro') meaning" is rooted in the cultural context of Indian relationships, where forgiveness and reconciliation are highly valued. The song is for anyone who has ever made a mistake in a relationship and is seeking a way to make things right. The song "Maafi (From 'Pritam And Pedro')" is a powerful exploration of the human capacity for forgiveness and redemption, and its themes and emotions are sure to resonate with listeners from all walks of life.

FAQs About “Maafi (From "Pritam And Pedro")”

What is the meaning of “Maafi (From "Pritam And Pedro")”?

Where can I listen to “Maafi (From "Pritam And Pedro")”?

Stream “Maafi (From "Pritam And Pedro")” by Shreya Ghoshal, Shantanu Moitra, Swanand Kirkire on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Maafi (From "Pritam And Pedro")” in?

“Maafi (From "Pritam And Pedro")” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Pritam And Pedro (Original Series Soundtrack)” by Shreya Ghoshal, Shantanu Moitra, Swanand Kirkire.

Who sang “Maafi (From "Pritam And Pedro")”?

“Maafi (From "Pritam And Pedro")” is written and performed by Shreya Ghoshal, Shantanu Moitra, Swanand Kirkire (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Maafi (From "Pritam And Pedro")” from?

“Maafi (From "Pritam And Pedro")” is from the album “Pritam And Pedro (Original Series Soundtrack)”, released 2026-07-02.

Are the English lyrics of “Maafi (From "Pritam And Pedro")” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Maafi (From "Pritam And Pedro")”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.