Main Raja hoon, Apni Galli ka Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Main Raja hoon, Apni Galli ka” about?

“Main Raja hoon, Apni Galli ka” is a emotional pop/indie song in Hindi by Married Moonda (Main Raja hoon, Apni Galli ka, 2025-09-14). The song "Main Raja hoon, Apni Galli ka" by Married Moonda tells the story of a person who has risen to success and fame. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Main Raja hoon, Apni Galli ka — Lyrics

Apni kahani, ab poori duniya sunegi. Pune gang… Fourty One… Raja! Haan, wahi ladka, wahi chaal, wahi toota naseeb ka rona, Par ab alag hai kahani, alag hai ab har ek panna. Pehle jeb mein the chillar, ab chain mein hain heere, Par aankhon mein dekh, voh aag abhi bhi hai dheere-dheere. Jalte the jo mujhse, ab TV pe dekhte hain, Jo fenk-te the patthar, ab phool fenk-te hain. Maine sapno ko haqeeqat mein badalte huye dekha hai, Apni maa ki aankhon mein, maine jannat ko dekha hai. Ye Grammy's, ye awards, ye sab bas ek part hai, Asli jeet to voh hai, jab public deti saath hai. Har gali mein, har kone mein, jab mera gaana bajta hai, To lagta hai, haan, ye ladka ab raja dikhta hai. Zameen se uthkar, aasman pe naam likha hai, Apne khoon aur paseene se, ye anjaam likha hai. Ye koi kismat ka khel nahin, ye hai asli mehnat, Khuda ne di hai rehmat, aur maa ne di hai jannat. Main raja hoon, apni gali ka, apne sheher ka, apne khel ka! Raja! Uthaya toofan hai, mitti se, banaya ye mahal hai ret ka! Raja! Meri kahani ab likhi jaayegi, sunahre aksharon mein, Ab raja… badshah… – sab main hi hoon in akhbaaron mein! Gali gang! Mujhe yaad hai, Local train ki voh bheed, voh dhakka, Har roz ek naya test, har roz ek naya sadma. Par haara nahin main, toota nahin main, jhuka nahin main, Apne sapnon ke peeche kabhi ruka nahin main. Ab first class mein safar, par yaadein abhi bhi general ki, Isliye to kadar hai, har ek cheez, har ek pal ki. Mere saath wale ladke, ab business chalaate hain, Humne gali ko badla, ab sab izzat se bulaate hain. Ye dushmani, ye diss, ye sab chhod diya peeche Ab building banani hai, is aasman ke neeche. Apne logon ke liye, apne sheher ke liye, Ek nayi subah laani hai, har ek pahar ke liye. Zameen se uthkar, aasman pe naam likha hai, Apne khoon aur paseene se, ye anjaam likha hai. Ye koi kismat ka khel nahin, ye hai asli mehnat, Khuda ne di hai rehmat, aur maa ne di hai jannat. Main raja hoon, apni gali ka, apne sheher ka, apne khel ka! Raja! Uthaya toofan hai, mitti se, banaya ye mahal hai ret ka! Raja! Meri kahani ab likhi jaayegi, sunahre aksharon mein, Ab raja… badshah… – sab main hi hoon in akhbaaron mein! Gali gang! Maa… dekh… Tera beta… raja ban gaya…

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

My story, now the whole world will hear. Pune gang… Forty One… King! Yes, that same boy, same walk, same lament of a broken fate, But now the story is different, every page is different now. Earlier there were coins in my pocket, now there are diamonds in my chain, But look into my eyes, that fire still burns slowly. Those who used to burn with envy, now watch me on TV, Those who used to throw stones, now throw flowers. I have seen my dreams become reality, In my mother's eyes, I have seen heaven. These Grammys, these awards, all this is just a part, The real victory is when the public stands with you. In every street, every corner, when my song plays, It feels like, yes, this boy now looks like a king. From the ground up, I have written my name in the sky, With my blood and sweat, I have written this destiny. This is not a game of fate, this is real hard work, God has given me mercy, and my mother has given me heaven. I am the king, of my street, my city, my game! King! A storm has risen, from the earth, this palace is made of sand! King! My story will now be written, in golden letters, Now king… emperor… I am everything in these newspapers! Street gang! I remember, the crowd of the local train, that push, Every day a new test, every day a new shock. But I did not lose, I did not break, I did not bend, I never stopped chasing my dreams. Now I travel first class, but my memories are still of the general compartment, That's why I value everything, every moment. The boys who were with me, now run businesses, We have changed the street, now everyone calls us with respect. This enmity, this diss, all left behind, Now we have to build, under this sky. For my people, for my city, We have to bring a new dawn, for every mountain. From the ground up, I have written my name in the sky, With my blood and sweat, I have written this destiny. This is not a game of fate, this is real hard work, God has given me mercy, and my mother has given me heaven. I am the king, of my street, my city, my game! King! A storm has risen, from the earth, this palace is made of sand! King! My story will now be written, in golden letters, Now king… emperor… I am everything in these newspapers! Street gang! Mother… look… Your son… has become a king…

More Originals by Married Moonda

Keep the vibe going — more original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play instantly.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Main Raja hoon, Apni Galli ka”

The song "Main Raja hoon, Apni Galli ka" by Married Moonda tells the story of a person who has risen to success and fame. The lyrics describe how the person's story will now be heard by the whole world, and how they have overcome their past struggles to achieve their current status. The song mentions the person's humble beginnings, with "chillar" in their pocket, and how they now have "heere" in their chain, indicating a significant improvement in their financial situation. The lyrics also highlight the person's perseverance and hard work, stating that they have turned their dreams into reality and have seen "jannat" in their mother's eyes.

The song's narrative is one of triumph and self-empowerment, with the person declaring themselves the "raja" of their neighborhood and city. The lyrics mention the person's journey from traveling in local trains to now traveling in first class, and how they have built a new life for themselves and their community. The song also touches on the theme of gratitude, with the person acknowledging the support of their mother and the blessings of God. The repetition of the phrase "main raja hoon" emphasizes the person's newfound status and confidence, and the song's final lines, "Maa… dekh… Tera beta… raja ban gaya" suggest a sense of pride and accomplishment, with the person wanting their mother to see their success.

FAQs About “Main Raja hoon, Apni Galli ka”

What is the meaning of “Main Raja hoon, Apni Galli ka”?

Where can I listen to “Main Raja hoon, Apni Galli ka”?

Stream “Main Raja hoon, Apni Galli ka” by Married Moonda on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Main Raja hoon, Apni Galli ka” in?

“Main Raja hoon, Apni Galli ka” is a emotional pop/indie song in Hindi, from the album “Main Raja hoon, Apni Galli ka” by Married Moonda.

Who sang “Main Raja hoon, Apni Galli ka”?

“Main Raja hoon, Apni Galli ka” is written and performed by Married Moonda (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Main Raja hoon, Apni Galli ka” from?

“Main Raja hoon, Apni Galli ka” is from the album “Main Raja hoon, Apni Galli ka”, released 2025-09-14.

Are the English lyrics of “Main Raja hoon, Apni Galli ka” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Main Raja hoon, Apni Galli ka”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.