Sweetheart Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Sweetheart” about?

“Sweetheart” is a emotional indie song in Hindi by Amit Trivedi, Dev Negi (Bollywood Dance Anthems, 2026-07-19). The 'Sweetheart' song by Amit Trivedi and Dev Negi is a soulful expression of love and longing. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Sweetheart — Lyrics

दिल में बस गई है तू मेरी जिंदगी की धड़कन तुझसे मिलकर हुआ मेरे दिल को यह एहसास कि तू ही मेरी मंजिल है मेरी दिशा है, मेरी राह है तेरी आँखों में बस गई मेरी जिंदगी की खुशियाँ तुझसे बात करके हुआ मेरे दिल को यह एहसास कि तू ही मेरा साथी है मेरा दोस्त, मेरा अपαράंपार मैं तुझसे दूर हो जाऊँ तो लगता है जैसे मैं मर जाऊँ तुझसे बिना रहूँ मैं नहीं रह सकता तू ही मेरी जिंदगी है मेरी श्वास, मेरी साँस चोरी-चोरी तुझसे मिलूँ चोरी-चोरी तुझसे बात करूँ तुझसे दूर हो जाऊँ तो लगता है जैसे मैं खो जाऊँ

Original recording by Amit Trivedi, Dev Negi — listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

You have settled in my heart the heartbeat of my life I felt it after meeting you this realization in my heart that you are my destination my direction, my path Your eyes have become the happiness of my life I felt it after talking to you this realization in my heart that you are my companion my friend, my unparalleled If I move away from you it feels like I'll die I cannot live without you you are my life my breath, my sigh I secretly meet you I secretly talk to you if I move away from you it feels like I'll lose myself

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Sweetheart”

The 'Sweetheart' song by Amit Trivedi and Dev Negi is a soulful expression of love and longing. The Sweetheart lyrics beautifully capture the emotions of a person who has found their soulmate. The song's meaning can be interpreted as a deep connection between two people, where they become each other's everything. The cultural context of the song is rooted in the traditional Indian concept of love and relationships, where the beloved is considered the center of one's universe. The Sweetheart meaning is further emphasized by the English translation, which highlights the intensity of the emotions expressed in the song. The song 'Sweetheart' is for all those who have experienced the magic of true love. The 'Sweetheart' song is a masterpiece that will resonate with anyone who has ever been in love. The song 'Sweetheart' is a must-listen for its beautiful melody and heartfelt lyrics, making it a perfect addition to the 'Bollywood Dance Anthems' playlist. Understanding the Sweetheart lyrics and their English translation can help listeners connect with the song on a deeper level, making it a memorable experience.

FAQs About “Sweetheart”