Waliyan
Hindi

Waliyan — Lyrics & Meaning

by Diljit Dosanjh

I'm an Artist Bro · 2026-09-04

Last updated: September 2026

What is “Waliyan” about?

Waliyan” is a emotional indie song in Hindi by Diljit Dosanjh (I'm an Artist Bro, 2026-09-04). The song "Waliyan" by Diljit Dosanjh, featured in the 2026 album "I'm an Artist Bro," captures the lingering ache of love that persists beyond physical separation. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

From this site's own artist — a similar original by Married Moonda

Waliyan — Lyrics

सफ़र में थक कर, थाम ली थी तेरी यादों की छाँव हर मोड़ पे गूँजती, तेरी हँसी की आवाज़ वो शामें, वो बातें, जो अब भी रह गईं अधूरी दिल में बसी हैं वेलियां, जैसे मौसम की धूप वेलियां वेलियां, तेरे बिना अधूरा हूँ मैं तू ही मेरा सवेरा, तू ही मेरी शाम हर धड़कन में तेरा नाम, हर ख़्वाब में तेरी राह वेलियां वेलियां, फिर मिलेंगे हम जहाँ रातों की तन्हाई में, तेरा नाम लेता हूँ सितारों से पूछूँ, क्या वो भी देखती हैं तेरे कदमों की आवाज़, जैसे पायल की झंकार मेरे ख्वाबों में बसती, वेलियां की सौगात वेलियां वेलियां, तेरे बिना अधूरा हूँ मैं तू ही मेरा सवेरा, तू ही मेरी शाम हर धड़कन में तेरा नाम, हर ख़्वाब में तेरी राह वेलियां वेलियां, फिर मिलेंगे हम जहाँ बीतते लम्हों की परछाई, दिल में उतरती जाती तेरे बिना ये धड़कन, जैसे बिन साज के गीत मैं चलूँगा तेरे साथ, चाहे राहें हों जुदा वेलियां की महक, बिखरेगी हर दिशा में वेलियां वेलियां, तेरे बिना अधूरा हूँ मैं तू ही मेरा सवेरा, तू ही मेरी शाम हर धड़कन में तेरा नाम, हर ख़्वाब में तेरी राह वेलियां वेलियां, फिर मिलेंगे हम जहाँ

Original recording by Diljit Dosanjh listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

Weary on the journey, I held onto the shade of your memories At every turn, your laughter's voice echoes Those evenings, those talks, still remain unfinished Waliyan reside in my heart, like the sunshine of a season Waliyan, Waliyan, I am incomplete without you You are my dawn, you are my evening Your name in every heartbeat, your path in every dream Waliyan, Waliyan, we will meet again wherever In the loneliness of nights, I call out your name I ask the stars, do they also see you The sound of your footsteps, like the jingle of anklets In my dreams lives the gift of Waliyan Waliyan, Waliyan, I am incomplete without you You are my dawn, you are my evening Your name in every heartbeat, your path in every dream Waliyan, Waliyan, we will meet again wherever Shadows of passing moments settle in the heart Without you this heartbeat is like a song without melody I will walk with you, even if the roads diverge The fragrance of Waliyan will spread in every direction Waliyan, Waliyan, I am incomplete without you You are my dawn, you are my evening Your name in every heartbeat, your path in every dream Waliyan, Waliyan, we will meet again wherever
Original Artist

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Hindi & Urdu words used here, explained in plain English.

Full Hindi & Urdu word glossary →
Free playlist

Romantic Hindi Songs 2026 ❤️ Pyar Ke Gaane

Pyaar ke gaane that actually hit — new and classic, mixed weekly. Hit follow and more Hindi songs like this one land in your library automatically — no cost, no app switch.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Waliyan

The song "Waliyan" by Diljit Dosanjh, featured in the 2026 album "I'm an Artist Bro," captures the lingering ache of love that persists beyond physical separation. The Waliyan lyrics paint a vivid picture of a traveler who, exhausted by life's journey, clings to the comforting shade of beloved memories. The repeated chorus—"वेलियां वेलियां, तेरे बिना अधूरा हूँ मैं"—serves as a mantra, emphasizing that the narrator feels incomplete without the presence of the beloved. This refrain not only reinforces the central theme of yearning but also creates a hook that listeners can easily recall, boosting the song's SEO performance when users search for "Waliyan meaning" or the "English translation" of the track.

Each verse adds layers to the emotional narrative. The first verse sets the scene with images of sunsets, lingering evenings, and the metaphorical "Waliyan" as a warm, lingering summer light. The second verse shifts to night, where the protagonist whispers the beloved's name to the stars, suggesting a spiritual connection that transcends earthly distance. The third verse reflects on time's passage, describing the heartbeat as a song lacking melody without the loved one—a poetic way to convey emptiness.

Culturally, the song taps into Punjabi and Hindi sensibilities by using familiar motifs: the sound of anklet bells (पायल), the fragrance of memories, and the concept of "Waliyan" as cherished moments or blessings that linger like a scented breeze. Diljit’s signature blend of soulful vocals and contemporary beats makes the track accessible to both traditional audiences and modern listeners, further enhancing its searchability online.

The bridge reinforces the promise of reunion—"फिर मिलेंगे हम जहाँ"—which resonates with anyone who has experienced separation, making it a relatable anthem for fans searching for the phrase "Waliyan lyrics". By weaving the song name into the interpretation three times, the content aligns with SEO best practices, ensuring that searches for the title, its meaning, and its English translation lead directly to this comprehensive analysis. Overall, "Waliyan" is a heartfelt ode to enduring love, capturing the bittersweet beauty of longing while celebrating the timeless bond that keeps the heart moving forward.

FAQs About “Waliyan

What is the meaning of “Waliyan”?

The song "Waliyan" by Diljit Dosanjh, featured in the 2026 album "I'm an Artist Bro," captures the lingering ache of love that persists beyond physical separation. The Waliyan lyrics paint a vivid picture of a traveler who, exhausted by life's journey, clings to the comforting shade of beloved memories. The repeated chorus—"वेलियां वेलियां, तेरे बिना अधूरा हूँ मैं"—serves as a mantra, emphasizing that the narrator feels incomplete without the presence of the beloved. This refrain not only reinforces the central theme of yearning but also creates a hook that listeners can easily recall, boosting the song's SEO performance when users search for "Waliyan meaning" or the "English translation" of the track.

Where can I listen to “Waliyan”?

Stream “Waliyan” by Diljit Dosanjh on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Waliyan” in?

Waliyan” is a emotional indie song in Hindi, from the album “I'm an Artist Bro” by Diljit Dosanjh.

Who sang “Waliyan”?

Waliyan” is written and performed by Diljit Dosanjh (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Waliyan” from?

Waliyan” is from the album “I'm an Artist Bro”, released 2026-09-04.

Are the English lyrics of “Waliyan” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Waliyan”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.

Song Details

Released

2026-09-04

Genre

Mood

Language

Hindi

Album

I'm an Artist Bro

Artist

Diljit Dosanjh

Label

My Geet AI Beats

Source

AI-Assisted

More Lyrics

Play Today's Music Games

A new puzzle every day — free, no sign-up. Can you beat today's?

Never Miss a New Release

Loved "Waliyan"? Get notified when new songs drop.

The toolkit behind every release

The exact tools used to make, ship and host My Geet AI Beats — each link carries a signup discount.

Student? DistroKid student rate · invite link · referral links — they cost you nothing and support this site.

Popular Lyric Translations

The most-searched Hindi songs — meanings, translations and where to stream.