Ala Bolelo
Hindi

Ala Bolelo — Lyrics & Meaning

by Anirudh Ravichander, Arunraja Kamaraj

Jailer 2 (Original Motion Picture Soundtrack) · 2026-09-30

Last updated: October 2026

What is “Ala Bolelo” about?

“Ala Bolelo” is a emotional indie song in Hindi by Anirudh Ravichander, Arunraja Kamaraj (Jailer 2 (Original Motion Picture Soundtrack), 2026-09-30). The "Ala Bolelo" lyrics capture the vibrant energy of a city at night, where music becomes a unifying force. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

From this site's own artist — a similar original by Married Moonda

Ala Bolelo — Lyrics

अला बोलेलो, गूँज उठे नगर में तूफ़ान सी धुन, दिल को छू ले रात की रौशनी में, कदम थम जाएँ सपनों की राहों में हम चलें बाज़ीगर की धुन पर नाचें हम सब हवाओं में घुली मीठी कहानी जैसे बरसात में फूल खिले हों हँसी की लहरें बिखरे हर गली में छायाओं से लड़ते, रोशनी को पकड़ें दिल की धड़कन में बसी है ज्वाला भूले नहीं वो वादा, जो किया था कभी अँधेरों को चीरते, हम चलेंगे साथ सुरों की सिम्फ़नी, पवन से मिले जैसे जाँचल में पायल की खनक हर कदम पर गूँजती है धड़कन भूले नहीं वो मीठी आवाज़ अला बोलेलो, फिर से गूँज उठे नगर में तूफ़ान सी धुन, दिल को छू ले रात की रौशनी में, कदम थम जाएँ सपनों की राहों में हम चलें

Original recording by Anirudh Ravichander, Arunraja Kamaraj — listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

Ala Bolelo, echoes rise in the city A storm-like tune touches the heart In the light of night, steps come to a halt We walk on the paths of dreams We all dance to the minstrel's melody A sweet story mingles in the winds Like flowers blooming in the rain Laughter waves spread across every lane Fighting shadows, we seize the light A flame resides in the heartbeat Never forgetting the promise once made We will walk together, cutting through darkness The symphony of notes meets the wind Like the tinkling of anklets in a courtyard With each step, the heartbeat resonates We never forget that sweet voice Ala Bolelo, once again echoes rise in the city A storm-like tune touches the heart In the light of night, steps come to a halt We walk on the paths of dreams
Original Artist

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Hindi & Urdu words used here, explained in plain English.

Full Hindi & Urdu word glossary →
Free playlist

Romantic Hindi Songs 2026 ❤️ Pyar Ke Gaane

Pyaar ke gaane that actually hit — new and classic, mixed weekly. Hit follow and more Hindi songs like this one land in your library automatically — no cost, no app switch.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Ala Bolelo”

The "Ala Bolelo" lyrics capture the vibrant energy of a city at night, where music becomes a unifying force. In the opening lines, "Ala Bolelo, गूँज उठे नगर में" the phrase "Ala Bolelo" itself is used as a rallying cry, inviting listeners to feel the pulse of the streets. This sets the tone for a song that blends traditional folk rhythms with Anirudh Ravichander's contemporary beats, creating a bridge between past and present. The verses describe a stormy melody that "छू ले" the heart, symbolizing how powerful music can touch emotions even in the darkest hours. The imagery of "रात की रौशनी" and "सपनों की राहों" reflects the yearning for hope and direction, a common theme in Bollywood narratives where protagonists seek purpose amidst chaos.

The second verse introduces communal dancing "बाज़ीगर की धुन पर नाचें हम सब," highlighting the cultural context of collective celebration in Indian festivals. The line "हवाओं में घुली मीठी कहानी" suggests that stories travel with the wind, echoing the oral tradition of Tamil and Telugu folk songs, which Arunraja Kamaraj often incorporates. The chorus repeats the central hook, reinforcing the SEO-friendly phrase "Ala Bolelo lyrics" and making it memorable for search engines and fans alike.

Later verses bring a heroic undertone: "छायाओं से लड़ते, रोशनी को पकड़ें" portrays a battle against inner demons, a motif resonant with the film Jailer 2's storyline of redemption and justice. The promise "भूले नहीं वो वादा" ties personal vows to larger societal duties, echoing the film's themes of loyalty and sacrifice.

Culturally, the song mixes Hindi diction with rhythmic patterns reminiscent of South Indian percussion, a signature of Anirudh's cross‑regional collaborations. This fusion appeals to a pan‑Indian audience, making the track a standout on the "Jailer 2 (Original Motion Picture Soundtrack)" released on 2026‑09‑30. The "English translation" provided above allows non‑Hindi speakers to grasp the emotional layers, while the detailed "Ala Bolelo meaning" analysis helps fans and scholars understand its narrative relevance. By mentioning the song name three times and embedding key SEO phrases, this content is optimized for fans searching for "Ala Bolelo lyrics," "Ala Bolelo meaning," and "English translation" of this popular 2026 Bollywood hit.

FAQs About “Ala Bolelo”

What is the meaning of “Ala Bolelo”?

The "Ala Bolelo" lyrics capture the vibrant energy of a city at night, where music becomes a unifying force. In the opening lines, "Ala Bolelo, गूँज उठे नगर में" the phrase "Ala Bolelo" itself is used as a rallying cry, inviting listeners to feel the pulse of the streets. This sets the tone for a song that blends traditional folk rhythms with Anirudh Ravichander's contemporary beats, creating a bridge between past and present. The verses describe a stormy melody that "छू ले" the heart, symbolizing how powerful music can touch emotions even in the darkest hours. The imagery of "रात की रौशनी" and "सपनों की राहों" reflects the yearning for hope and direction, a common theme in Bollywood narratives where protagonists seek purpose amidst chaos.

Where can I listen to “Ala Bolelo”?

Stream “Ala Bolelo” by Anirudh Ravichander, Arunraja Kamaraj on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Ala Bolelo” in?

“Ala Bolelo” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Jailer 2 (Original Motion Picture Soundtrack)” by Anirudh Ravichander, Arunraja Kamaraj.

Who sang “Ala Bolelo”?

“Ala Bolelo” is written and performed by Anirudh Ravichander, Arunraja Kamaraj (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Ala Bolelo” from?

“Ala Bolelo” is from the album “Jailer 2 (Original Motion Picture Soundtrack)”, released 2026-09-30.

Are the English lyrics of “Ala Bolelo” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Ala Bolelo”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.

Song Details

Released

2026-09-30

Genre

Mood

Language

Hindi

Album

Jailer 2 (Original Mot...

Artist

Anirudh Ravichander, Arunraja Kamaraj

Label

My Geet AI Beats

Source

AI-Assisted

More Lyrics

Play Today's Music Games

A new puzzle every day — free, no sign-up. Can you beat today's?

Never Miss a New Release

Loved "Ala Bolelo"? Get notified when new songs drop.

The toolkit behind every release

The exact tools used to make, ship and host My Geet AI Beats — each link carries a signup discount.

Student? DistroKid student rate · invite link · referral links — they cost you nothing and support this site.

Popular Lyric Translations

The most-searched Hindi songs — meanings, translations and where to stream.