Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja") Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” about?

“Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” is a emotional indie song in Hindi by Sonu Nigam, Jaspinder Narula, Anand-Milind, Sameer Anjaan (Groove With Govinda, 2026-08-21). The song "Ankhiyon Se Goli Maare (From \"Dulhe Raja\") lyrics" captures the playful, flirtatious vibe of Bollywood’s classic dance numbers, re‑imagined in the 2026 release "Groove With Govinda". Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja") — Lyrics

अँखियों से गोली मारूँ मैं, तेरी मुस्कान पे दिल हारूँ मैं, नाचते‑नाचते मैं झूम जाऊँ, तू देखे तो बॉल बना दूँ मैं। तेरे नज़र के क़दमों पर, हवा भी थम‑थम कर झूमे, दिल की धड़कन बिन तेरे, जैसे साज बिना राग के। हँसी तेरी जैसे चाँदनी रात, छलके जादू, भर दे हर बात, तू हँसे तो बँध जाये ज़िंदगी, मैं बन जाऊँ तेरा पागल साज़िश। कोरस: अँखियों से गोली मारो, दिल को धड़कन दे दो, तेरे इशारों में है जादू, प्यार का जाम भर दो, गोलियों की तरह नज़रों से तुझको छू लें, बोलो ना, बस एक नज़र में हमको मार ले।

Original recording by Sonu Nigam, Jaspinder Narula, Anand-Milind, Sameer Anjaan — listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

I will fire bullets from my eyes, I surrender my heart to your smile, Dancing and dancing I get lost in bliss, When you watch me, I’ll turn the ball into a dance. On the steps of your gaze, Even the wind pauses and sways, My heart beats without you, Like a melody without a tune. Your laugh is like a moonlit night, It overflows magic, fills every word, When you smile life gets bound, I become your crazy conspirator. Chorus: Shoot me with your eyes, make my heart race, Your gestures hold magic, pour the wine of love, Like bullets, let my glances touch you, Don’t say a word, just strike me with one look.

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")”

The song "Ankhiyon Se Goli Maare (From \"Dulhe Raja\") lyrics" captures the playful, flirtatious vibe of Bollywood’s classic dance numbers, re‑imagined in the 2026 release "Groove With Govinda". At its core, the track celebrates the intoxicating power of a lover’s gaze, likening it to bullets that pierce the heart. The verses paint a vivid picture of a protagonist who is utterly captivated by the sparkle in the beloved’s eyes, describing how even the wind seems to pause in admiration. This metaphor of "bullets" conveys both the sudden impact and the unstoppable force of attraction, a recurring motif in many Hindi film songs where love is portrayed as a powerful, sometimes mischievous, weapon.

The meaning delves into the cultural context of Bollywood’s 90s‑era dance tracks, where cheeky lyrics and catchy beats were used to convey youthful romance. By referencing the iconic line "Ankhiyon Se Goli Maare" the song taps into nostalgia while also delivering fresh, modern production. The chorus reinforces the central hook, urging the beloved to "shoot" with her eyes, a phrase that has become a popular catch‑phrase among fans for describing that instant, electrifying connection.

In the broader narrative, the song can be seen as an anthem for party‑goers and lovers alike, encouraging them to let go of inhibitions and dance to the rhythm of love. It is especially popular at weddings and club nights, where the high‑energy beat and repetitive hook make it a crowd‑pleaser. The "English translation" of the lyrics helps non‑Hindi speakers appreciate the playful wordplay and romantic intensity, while the SEO‑optimized text ensures that searches for "Ankhiyon Se Goli Maare (From \"Dulhe Raja\") meaning" and related queries land on this detailed interpretation. Overall, the track blends classic Bollywood flair with contemporary sounds, making it a timeless favorite for anyone looking to celebrate love with a dash of mischief.

FAQs About “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")”

What is the meaning of “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")”?

Where can I listen to “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")”?

Stream “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” by Sonu Nigam, Jaspinder Narula, Anand-Milind, Sameer Anjaan on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” in?

“Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Groove With Govinda” by Sonu Nigam, Jaspinder Narula, Anand-Milind, Sameer Anjaan.

Who sang “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")”?

“Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” is written and performed by Sonu Nigam, Jaspinder Narula, Anand-Milind, Sameer Anjaan (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” from?

“Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” is from the album “Groove With Govinda”, released 2026-08-21.

Are the English lyrics of “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Ankhiyon Se Goli Maare (From "Dulhe Raja")”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.