Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera") Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” about?

“Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” is a emotional indie song in Hindi by B Praak, Jyoti Nooran, Gaurav Dev, Kartik Dev (Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera"), 2026-04-14). The song "Kaash Tu Mera Na Hunda (From 'Shera')" is a heart-wrenching melody that explores the themes of love, longing, and loss. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera") — Lyrics

तेरी आँखों में समंदर है जिसमें डूब जाना चाहता हूँ मैं तेरी बाहों में जन्नत है जहाँ खो जाना चाहता हूँ मैं काश तू मेरा ना हुंदा तो मैं तुझे पा जाता काश तू मेरा ना हुंदा तो मैं तुझे खो जाता तेरी यादें मुझे घेरती हैं और मैं तुझे पाने की कोशिश करता हूँ पर तू मेरी नहीं है और मैं तुझे खोने का दर्द सहता हूँ काश तू मेरा ना हुंदा तो मैं तुझे पा जाता काश तू मेरा ना हुंदा तो मैं तुझे खो जाता

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

There's an ocean in your eyes where I want to drown There's a heaven in your arms where I want to get lost Wish you weren't mine then I could have gotten you Wish you weren't mine then I could have lost you Your memories surround me and I try to get you but you're not mine and I bear the pain of losing you Wish you weren't mine then I could have gotten you Wish you weren't mine then I could have lost you

Discover Married Moonda

These lyrics brought you here — now hear something original. 100+ original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play free, right here.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")”

The song "Kaash Tu Mera Na Hunda (From 'Shera')" is a heart-wrenching melody that explores the themes of love, longing, and loss. The "Kaash Tu Mera Na Hunda (From 'Shera') lyrics" are a poignant expression of the pain of unrequited love, where the speaker wishes that the person they love wasn't theirs, so they could have had the chance to truly experience the joy of being with them. The "Kaash Tu Mera Na Hunda (From 'Shera') meaning" is deeply rooted in the human emotion of love and the agony of losing someone you cherish. The song is for those who have experienced the pain of one-sided love and are struggling to come to terms with the reality of their situation. The "English translation" of the song provides a glimpse into the emotional depth of the lyrics, highlighting the speaker's desperation and despair. The song "Kaash Tu Mera Na Hunda (From 'Shera')" is a must-listen for those who appreciate the beauty of Hindi music and the emotional complexity of the human experience. With its soulful melody and heartfelt "Kaash Tu Mera Na Hunda (From 'Shera') lyrics", this song is sure to resonate with listeners who have ever experienced the pain of love and loss.

FAQs About “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")”

What is the meaning of “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")”?

Where can I listen to “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")”?

Stream “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” by B Praak, Jyoti Nooran, Gaurav Dev, Kartik Dev on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” in?

“Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” by B Praak, Jyoti Nooran, Gaurav Dev, Kartik Dev.

Who sang “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")”?

“Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” is written and performed by B Praak, Jyoti Nooran, Gaurav Dev, Kartik Dev (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” from?

“Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” is from the album “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")”, released 2026-04-14.

Are the English lyrics of “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Kaash Tu Mera Na Hunda (From "Shera")”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.