Water Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Water” about?

“Water” is a emotional indie song in Hindi by Diljit Dosanjh, MixSingh, Raj Ranjodh (Water, 2025-02-14). The song Water captures the essence of love as an unstoppable force similar to flowing water that shapes everything in its path. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Water — Lyrics

Verse 1: आसमान से गिरता पानी तेरी यादों का सैलाब दिल की नदियाँ उमड़ आईं तेरे बिना सूखा सा जहाँ Chorus: Water water तेरे नाम का पानी प्यार का सागर गहरा है बहता चले ये जज्बात तुझे चाहे हर पल ये मन Verse 2: मौसम की बारिश में भीगूँ तेरे ख्यालों के संग पानी की तरह बह जाता हूँ दिल से तेरा नाम गुनगुनाऊँ Verse 3: नदियों के किनारे बैठ के सपनों की नाव चलाऊँ Water water ये प्यार का जादू होठों पे तेरी मुस्कान लाऊँ

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

Verse 1: Water falling from the sky The flood of your memories Rivers of the heart have swelled The world feels dry without you Chorus: Water water water in your name The ocean of love is deep These emotions keep flowing This heart desires you every moment Verse 2: Getting drenched in the season's rain Along with thoughts of you I flow away like water Humming your name from the heart Verse 3: Sitting by the river banks I sail the boat of dreams Water water this magic of love Brings a smile of yours to my lips

Discover Married Moonda

These lyrics brought you here — now hear something original. 100+ original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play free, right here.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Water”

The song Water captures the essence of love as an unstoppable force similar to flowing water that shapes everything in its path. Themes revolve around emotional fluidity, longing, and the monsoon metaphor common in Indian culture where rain symbolizes both renewal and heartache. Emotions conveyed include passion mixed with vulnerability as the protagonist surrenders to feelings much like a river merges into the sea. Cultural significance ties into Punjabi folk traditions blended with Bollywood romance where water represents purity and endless desire. This track is perfect for young romantics and diaspora listeners seeking relatable modern desi vibes. Connection to the artist shines through Diljit Dosanjh's soulful delivery in his album Water which highlights his evolution from folk roots to global pop fusion. Fans appreciate how Water bridges personal stories with universal themes of connection. The song Water further cements Diljit's reputation for heartfelt anthems that resonate across generations and borders.

FAQs About “Water”