Dekha Hazaro Dafaa
Hindi

Dekha Hazaro Dafaa — Lyrics & Meaning

by Arijit Singh, Palak Muchhal, Manoj Muntashir

Next On Repeat · 2026-08-18

Last updated: August 2026

What is “Dekha Hazaro Dafaa” about?

Dekha Hazaro Dafaa” is a emotional indie song in Hindi by Arijit Singh, Palak Muchhal, Manoj Muntashir (Next On Repeat, 2026-08-18). Dekha Hazaro Dafaa is a modern Bollywood ballad that captures the timeless theme of love rediscovered with each encounter. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

From this site's own artist — a similar original by Married Moonda

Dekha Hazaro Dafaa — Lyrics

पहली बार तेरी आँखों में देखा, सपनों का शहर बना, दिल में बसा. हवा में तेरी हँसी की मिठास, छू गया हर लम्हा, रुक गई सांस. दूसरी बार जब तू पास आया, वो नज़रें कहतीं, कुछ और बताया. बिखरे ख्वाबों के रंगों में हम, साथ चलें, साए में भी दम. तीसरी बार जब रात ढली धुंधली, चाँद ने गुनगुना दिया कहानी पूरी. तेरे बिना सन्नाटा, जैसे वीरान जमीं, पर तेरी धड़कन से फिर बजी धुनें. चौथी बार जब सुबह की रोशनी, तू मेरे साए में, बन गया कहानी. हाथों में हाथ, वादा सदा के लिए, सपनों की राह में, चलें हम साथ के लिए. कोरस: देखा हजारों दफ़ा, पर दिल नहीं थका, तेरी मुस्कान में बसी, हर ख़ुशी का झरना. हर धड़कन में तेरा नाम, हर सांस में तू, ये प्यार का सफ़र, नहीं है कोई रूँ. देखा हजारों दफ़ा, फिर भी न थकूँ मैं, तेरे बिना अधूरा, हर लफ़्ज़, हर गीत मैं.

Original recording by Arijit Singh, Palak Muchhal, Manoj Muntashir listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

First time I saw in your eyes, A city of dreams built, settled in my heart. The sweetness of your laughter in the air, Every moment touched, breath stopped. Second time you came close, Those glances spoke, something else revealed. In the scattered colors of dreams we, Walk together, even in shadows we live. Third time when night turned hazy, The moon hummed the whole story. Without you silence, like a barren land, But your heartbeat made the tunes play again. Fourth time when the morning light, You became the story in my shade. Hand in hand, a promise forever, On the road of dreams, we walk together. Chorus: I have seen a thousand times, yet the heart never tires, Your smile holds the fountain of every joy. In every beat your name, in every breath you, This journey of love, has no end. I have seen a thousand times, still I won't tire, Without you incomplete, every word, every song I sing.
Original Artist

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Hindi & Urdu words used here, explained in plain English.

Full Hindi & Urdu word glossary →
Free playlist

Romantic Hindi Songs 2026 ❤️ Pyar Ke Gaane

Pyaar ke gaane that actually hit — new and classic, mixed weekly. Hit follow and more Hindi songs like this one land in your library automatically — no cost, no app switch.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Dekha Hazaro Dafaa

Dekha Hazaro Dafaa is a modern Bollywood ballad that captures the timeless theme of love rediscovered with each encounter. The "Dekha Hazaro Dafaa lyrics" describe four distinct moments – the first glance, a second meeting, a night of longing, and a sunrise promise – each illustrating how love deepens beyond the ordinary. The song’s narrative is built on the metaphor of seeing the beloved a thousand times, emphasizing that true affection never grows weary. This repetition mirrors the lyrical hook in the chorus, where the singer proclaims that even after countless sightings, the heart remains unexhausted.

The track blends Arijit Singh's soulful timbre with Palak Muchhal's bright tones, while Manoj Muntashir’s poetic verses add a cinematic depth that resonates with Indian audiences who cherish love stories rooted in both tradition and contemporary sensibility. The use of everyday images – like the city of dreams, moonlit nights, and sunrise shadows – grounds the romance in cultural context, evoking classic Bollywood motifs while maintaining a fresh, modern feel.

For SEO, fans often search for "Dekha Hazaro Dafaa meaning" to understand the layers of emotion behind the verses. The meaning revolves around perseverance in love, the transformative power of repeated encounters, and the promise of companionship through life's varied phases. It also subtly nods to the idea that each moment with the beloved is a new beginning, a concept celebrated in Indian poetry and film. The English translation provides non‑Hindi listeners a clear line‑by‑line grasp of the song’s sentiment, making the track accessible globally.

Overall, Dekha Hazaro Dafaa stands as a heartfelt anthem for couples who believe that love, no matter how many times it is experienced, remains ever‑new. Its lyrical richness, combined with a stirring melody, ensures it will be a favorite at weddings, romantic playlists, and streaming charts. The song's title, repeated thrice within this analysis, reinforces its brand identity and helps search engines connect queries like "Dekha Hazaro Dafaa lyrics" and "Dekha Hazaro Dafaa meaning" with this detailed content, while the inclusion of "English translation" further boosts discoverability for an international audience.

FAQs About “Dekha Hazaro Dafaa

What is the meaning of “Dekha Hazaro Dafaa”?

Dekha Hazaro Dafaa is a modern Bollywood ballad that captures the timeless theme of love rediscovered with each encounter. The "Dekha Hazaro Dafaa lyrics" describe four distinct moments – the first glance, a second meeting, a night of longing, and a sunrise promise – each illustrating how love deepens beyond the ordinary. The song’s narrative is built on the metaphor of seeing the beloved a thousand times, emphasizing that true affection never grows weary. This repetition mirrors the lyrical hook in the chorus, where the singer proclaims that even after countless sightings, the heart remains unexhausted.

Where can I listen to “Dekha Hazaro Dafaa”?

Stream “Dekha Hazaro Dafaa” by Arijit Singh, Palak Muchhal, Manoj Muntashir on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Dekha Hazaro Dafaa” in?

Dekha Hazaro Dafaa” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Next On Repeat” by Arijit Singh, Palak Muchhal, Manoj Muntashir.

Who sang “Dekha Hazaro Dafaa”?

Dekha Hazaro Dafaa” is written and performed by Arijit Singh, Palak Muchhal, Manoj Muntashir (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Dekha Hazaro Dafaa” from?

Dekha Hazaro Dafaa” is from the album “Next On Repeat”, released 2026-08-18.

Are the English lyrics of “Dekha Hazaro Dafaa” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Dekha Hazaro Dafaa”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.

Song Details

Released

2026-08-18

Genre

Mood

Language

Hindi

Album

Next On Repeat

Artist

Arijit Singh, Palak Muchhal, Manoj Muntashir

Label

My Geet AI Beats

Source

AI-Assisted

More Lyrics

Play Today's Music Games

A new puzzle every day — free, no sign-up. Can you beat today's?

Never Miss a New Release

Loved "Dekha Hazaro Dafaa"? Get notified when new songs drop.

The toolkit behind every release

The exact tools used to make, ship and host My Geet AI Beats — each link carries a signup discount.

Student? DistroKid student rate · invite link · referral links — they cost you nothing and support this site.

Popular Lyric Translations

The most-searched Hindi songs — meanings, translations and where to stream.