Jab Kisiki Taraf Dil Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Jab Kisiki Taraf Dil” about?

“Jab Kisiki Taraf Dil” is a emotional indie song in Hindi by Jatin-Lalit, Kumar Sanu (Pyaar To Hona Hi Tha (Original Motion Picture Soundtrack), 2000-08-04). Jab Kisiki Taraf Dil captures the tender onset of romance with heartfelt emotion and classic Bollywood melody. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Jab Kisiki Taraf Dil — Lyrics

Jab kisiki taraf dil jhukne lage Yeh samajh lo pyar ho gaya Dil ki baatein dil se kehne lage Ab toh yeh dil bekaraar ho gaya Jab kisiki taraf dil Jab kisiki taraf dil Pyar toh hona hi tha Teri aankhon mein kho jaane ka mann karta hai Tere saath har lamha guzarne ka mann karta hai Yeh dil tujhe hi chahe har pal Ab yeh zindagani tere bin soona lage Jab kisiki taraf dil Jab kisiki taraf dil Pyar toh hona hi tha

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

When the heart starts leaning towards someone Understand that love has happened When the heart starts saying its words to the heart Now this heart has become restless When the heart leans towards someone When the heart leans towards someone Love was bound to happen The heart wishes to get lost in your eyes The heart wishes to spend every moment with you This heart wants only you every moment Now this life feels empty without you When the heart leans towards someone When the heart leans towards someone Love was bound to happen

Discover Married Moonda

These lyrics brought you here — now hear something original. 100+ original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play free, right here.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Jab Kisiki Taraf Dil”

Jab Kisiki Taraf Dil captures the tender onset of romance with heartfelt emotion and classic Bollywood melody. The song explores themes of sudden attraction, vulnerability and the joy of falling in love, evoking feelings of longing and happiness that resonate deeply with listeners. Culturally it represents the quintessential 90s Hindi film expression of pure, destined romance where emotions unfold naturally without force. Jab Kisiki Taraf Dil is perfect for anyone experiencing new love or reminiscing about first crushes, offering comfort and nostalgia. Connected to the film Pyaar To Hona Hi Tha and composer Jatin-Lalit with Kumar Sanu’s soulful voice, it enhances the movie’s light-hearted love story. Jab Kisiki Taraf Dil remains a timeless track that continues to charm generations with its simple yet profound message about inevitable affection and emotional surrender.

FAQs About “Jab Kisiki Taraf Dil”

What is the meaning of “Jab Kisiki Taraf Dil”?

Where can I listen to “Jab Kisiki Taraf Dil”?

Stream “Jab Kisiki Taraf Dil” by Jatin-Lalit, Kumar Sanu on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Jab Kisiki Taraf Dil” in?

“Jab Kisiki Taraf Dil” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Pyaar To Hona Hi Tha (Original Motion Picture Soundtrack)” by Jatin-Lalit, Kumar Sanu.

Who sang “Jab Kisiki Taraf Dil”?

“Jab Kisiki Taraf Dil” is written and performed by Jatin-Lalit, Kumar Sanu (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Jab Kisiki Taraf Dil” from?

“Jab Kisiki Taraf Dil” is from the album “Pyaar To Hona Hi Tha (Original Motion Picture Soundtrack)”, released 2000-08-04.

Are the English lyrics of “Jab Kisiki Taraf Dil” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Jab Kisiki Taraf Dil”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.