Raat ki khamoshi main Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Raat ki khamoshi main” about?

“Raat ki khamoshi main” is a melancholic pop/indie song in Hindi by Married Moonda (Raat ki khamoshi main, 2026-04-24). The song "Raat ki khamoshi main" by Married Moonda is about a person's longing for someone they love. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Raat ki khamoshi main — Lyrics

Raat utar aayi hai, dheemi-si roshni Hawa ke honthon pe, teri hi tishnagi Parde hile-hile, saaya bhi jaaga hai Mere dil ne phir, tujhko hi maanga hai Aankhon ki khidki se, tu door muskaaye Khamosh galiyon mein, mere kadam gungunaaye Kisse adhoore-se, honthon pe ruk jaayein Teri hi aahat se, armaan jagmagaayein Main kuch kahoon to, shabd bhi dar jaate hain Tere kareeb aake, rang bikhar jaate hain Ek hi pal mein, umr-si lagti hai Teri nigaahon mein, duniya-si lagti hai Raat ki khamoshi mein, tera naam goonje Dil ki har sargoshi mein, tera naam goonje Hawa bhi dheere-dheere, tera paigaam bhoole Par meri dhadkan mein, tera naam goonje Neendon ki resham mein, teri hi khushboo hai Saanson ke dariya mein, teri hi aarzoo hai Saaya bhi pooche ab, kiska intezaar hai Main bas yahi kahoon, tera hi pyaar hai Raat ki khamoshi mein, tera naam goonje Dil ki har sargoshi mein, tera naam goonje Aankhein bhi bheege-bheege, tera hi sapna boone Aur meri dhadkan mein, tera naam goonje Ek adhoori-si baat, dil mein reh jaati hai Tere bina ye raat, raat kahaan kehlaati hai Keh doon jo"mera tu", phir bhi kam pad jaaye Kyonki tere naam se, meri duniya ban jaaye Raat ki khamoshi mein, tera naam goonje Dil ki har sargoshi mein, tera naam goonje Saaya bhi, hawa bhi, sab tujh mein hi jhoomein Aur meri dhadkan mein, tera naam goonje Raat dhale to kya, ye raag reh jaayega Teri khamoshi mein, mera naam reh jaayega

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

The night has descended, a soft light The wind's lips have, your thirst alone The curtains sway, the shadow has also awakened My heart has asked for you once again From the window of my eyes, you smile from afar My footsteps echo, in the silent streets The unfinished kiss, lingers on my lips Your presence ignites, my desires If I try to speak, the words also get scared As I come close to you, the colors get scattered In just one moment, it feels like a lifetime In your gaze, the world feels like mine In the silence of the night, your name resonates In every whisper of my heart, your name resonates The wind also slowly, forgets your message But in my heartbeat, your name resonates In the silk of my dreams, your fragrance is present In the ocean of my breaths, your longing is present The shadow also asks now, whose wait is this I will only say this, your love is mine In the silence of the night, your name resonates In every whisper of my heart, your name resonates My eyes are also wet, weaving your dream And in my heartbeat, your name resonates An incomplete thing, remains in my heart Without you, this night, what would it be called If I say you are mine, it would still be less Because with your name, my world is created In the silence of the night, your name resonates In every whisper of my heart, your name resonates The shadow, the wind, everything sways in you And in my heartbeat, your name resonates If the night ends, this melody will remain In your silence, my name will remain

More Originals by Married Moonda

Keep the vibe going — more original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play instantly.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Raat ki khamoshi main”

The song "Raat ki khamoshi main" by Married Moonda is about a person's longing for someone they love. The lyrics describe the night scene, with the darkness and the gentle breeze, and how these elements remind the speaker of the person they love. The speaker's heart beats for this person, and they are filled with a deep desire to be with them. The lines "Aankhon ki khidki se, tu door muskaaye" and "Khamosh galiyon mein, mere kadam gungunaaye" suggest that the speaker is aware of the person's presence, even from a distance, and that their love is strong enough to transcend physical barriers.

The song's lyrics also convey the idea that the speaker's love is all-consuming, and that the person they love is the center of their universe. The repetition of the phrase "Raat ki khamoshi mein, tera naam goonje" emphasizes the speaker's longing to hear the person's name, even in the silence of the night. The lines "Neendon ki resham mein, teri hi khushboo hai" and "Saanson ke dariya mein, teri hi aarzoo hai" suggest that the speaker's love is deeply ingrained in their being, and that they are unable to imagine a life without the person they love. The song's final lines, "Raat dhale to kya, ye raag reh jaayega / Teri khamoshi mein, mera naam reh jaayega" imply that the speaker's love will endure even after the night is over, and that their name will remain in the person's heart.

FAQs About “Raat ki khamoshi main”

What is the meaning of “Raat ki khamoshi main”?

Where can I listen to “Raat ki khamoshi main”?

Stream “Raat ki khamoshi main” by Married Moonda on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Raat ki khamoshi main” in?

“Raat ki khamoshi main” is a melancholic pop/indie song in Hindi, from the album “Raat ki khamoshi main” by Married Moonda.

Who sang “Raat ki khamoshi main”?

“Raat ki khamoshi main” is written and performed by Married Moonda (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Raat ki khamoshi main” from?

“Raat ki khamoshi main” is from the album “Raat ki khamoshi main”, released 2026-04-24.

Are the English lyrics of “Raat ki khamoshi main” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Raat ki khamoshi main”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.