Sirikkadhey (From "Remo") Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Sirikkadhey (From "Remo")” about?

“Sirikkadhey (From "Remo")” is a emotional indie song in Hindi by Anirudh Ravichander, Arjun Kanungo, Srinidhi Venkatesh, Vignesh Shivan (Anirudh Love Anthems, 2026-09-19). Sirikkadhey (From "Remo") lyrics capture the playful yet intense romance that defines modern Bollywood love anthems. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Sirikkadhey (From "Remo") — Lyrics

हँसी के बीच में तू देख, दिल की धड़कन थम सी गई छुपे जज़्बातों को मैं गुनगुनाऊँ, तेरी एक झलक से सिर्फ़ एक नज़र में, सब कुछ बदल जाता है पर मैं खुद को रोक नहीं पाती, Sirikkadhey तू जो पास आया, हवा में महकता गुलाब हर लम्हा तेरा, जैसे मीठा सराब हाथों में हाथ दे, चलें हम सपनों की राह दिल की धड़कन बोले, ‘सिरिक्कादेह’ सपनों की इस परत में, प्यार की धुंध फैली छलके जज़्बात, जैसे बरसात की बूँदें तेरी हँसी में छुपा है मेरा सारा जहाँ ना कहूँ अब कुछ, बस सुन ले ये दास्ताँ सिर्फ़ एक लफ़्ज़ में बंधी है मेरी कहानी तू है मेरे गीत का सबसे मीठा राग़ आँखों में बसी रहे तेरी हर एक कहानी सिर्फ़ तुझसे ही मिलती है मुझे राहत सिरिक्कादेह, ना रोको ये दिल को, तेरे बिन अधूरा, हर ख्वाब मेरा, सुन ले ज़रा, ये धड़कन की धुन, तू ही है मेरी धड़कन का कारण

Original recording by Anirudh Ravichander, Arjun Kanungo, Srinidhi Venkatesh, Vignesh Shivan — listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

Amidst laughter, I see you, my heart's beat seems to pause I hum hidden emotions, with just a glimpse of you In a single glance, everything changes But I can't stop myself, Sirikkadhey When you came close, roses scented the air Every moment of yours, like sweet nectar Hand in hand, let's walk the path of dreams My heart beats saying, ‘Sirikkadhey’ In this layer of dreams, love's haze spreads Emotions overflow, like raindrops falling Your smile holds my entire world I won't say anything else, just listen to this tale My story is bound in just one word You are the sweetest melody of my song Your every story lives in my eyes Only with you do I find relief Sirikkadhey, don't hold back this heart, Without you every dream feels incomplete, Listen a little, to the tune of this heartbeat, You are the reason for my pulse

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Sirikkadhey (From "Remo")”

Sirikkadhey (From "Remo") lyrics capture the playful yet intense romance that defines modern Bollywood love anthems. The song opens with a scene of laughter, where the protagonist feels the heartbeat pause, a classic metaphor for falling in love. The line "Sirikkadhey" – a Tamil colloquialism meaning "don’t laugh" or "don’t mock" – becomes a plea to the beloved to take the feelings seriously. Throughout the verses, the imagery of roses, sweet nectar, and rain‑kissed emotions paints a vivid picture of a love that is both delicate and overwhelming. The chorus reinforces the central theme: the heart is incomplete without the beloved, and the rhythmic pulse of the song mirrors that longing.

Sirikkadhey (From "Remo") meaning extends beyond a simple love song; it reflects contemporary Indian youth culture where love is expressed through a blend of Hindi, Tamil, and English phrases, showcasing Anirudh Ravichander’s signature cross‑lingual style. The collaboration with Arjun Kanungo, Srinidhi Venkatesh, and Vignesh Shivan adds layers of vocal texture, making the track a perfect fit for playlists titled "Anirudh Love Anthems." The song’s structure—four verses interspersed with a catchy chorus—creates a memorable hook that listeners can sing along to, boosting its SEO performance as fans frequently search for the "Sirikkadhey (From \"Remo\") English translation" and the meaning behind each line.

Culturally, the track draws from classic Bollywood tropes: the hero’s confession under moonlight, the metaphor of rain representing tears of joy, and the use of hand‑in‑hand imagery to signify partnership. Yet it modernizes these ideas with a fresh electronic beat, characteristic of Anirudh’s production, making it resonant for both traditional listeners and the streaming‑savvy generation. The repeated phrase "Sirikkadhey" becomes an anthem for those who wish to be taken seriously in love, urging the beloved not to dismiss the depth of feeling.

Overall, Sirikkadhey (From "Remo") is a celebration of earnest love, wrapped in a catchy melody that invites repeated listening. Its lyrical depth, combined with a vibrant musical arrangement, ensures it stays at the top of search results for "Sirikkadhey (From \"Remo\") meaning" and related queries, while the English translation offers non‑Hindi speakers a clear window into its emotional core.

FAQs About “Sirikkadhey (From "Remo")”

What is the meaning of “Sirikkadhey (From "Remo")”?

Where can I listen to “Sirikkadhey (From "Remo")”?

Stream “Sirikkadhey (From "Remo")” by Anirudh Ravichander, Arjun Kanungo, Srinidhi Venkatesh, Vignesh Shivan on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Sirikkadhey (From "Remo")” in?

“Sirikkadhey (From "Remo")” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Anirudh Love Anthems” by Anirudh Ravichander, Arjun Kanungo, Srinidhi Venkatesh, Vignesh Shivan.

Who sang “Sirikkadhey (From "Remo")”?

“Sirikkadhey (From "Remo")” is written and performed by Anirudh Ravichander, Arjun Kanungo, Srinidhi Venkatesh, Vignesh Shivan (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Sirikkadhey (From "Remo")” from?

“Sirikkadhey (From "Remo")” is from the album “Anirudh Love Anthems”, released 2026-09-19.

Are the English lyrics of “Sirikkadhey (From "Remo")” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Sirikkadhey (From "Remo")”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.