Tum meri rooh ho Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Tum meri rooh ho” about?

“Tum meri rooh ho” is a romantic pop/indie song in Hindi by Married Moonda (Tum meri rooh ho, 2026-05-09). The song "Tum meri rooh ho" by Married Moonda is a romantic ballad that expresses the deep connection between two lovers. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Tum meri rooh ho — Lyrics

Hmmmm.. o Jab tu hansta hai to khil uthte phool saare Teri aankhon mein basta hai mera saara sansaar Duniya ki har takleef ko bhool jaati hoon main Teri baahon ki aagosh mein paa leti aaraam Teri aawaz mein chhupi wo shaanti gehri Teri baaton se milti mujhe nayi taaqat bhari Har pal tere naam hai ye zindagi meri Tu hi to hai mera sabse pyaara saathi Tum meri rooh ho, tum meri jaan ho, o Tere bina na chale ye dil ka kaarvaan Pyaar ki is raah pe, haath thaame chalen hum Saath nibhayenge hamesha, ye vaada hai sanam O sanam. o. sanam Subah ki pehli kiran se shaam ki aakhiri roshni tak Tera khayaal rehta hai dil mein basa har waqt Raat ke sapnon mein bhi tu hi aata hai Jaise chaand aur taare saath nibhaate hain waqt Mushkilein aayengi to hum saath ladenge Khushiyan manayenge aur kabhi na rukenge Ye pyaar hai amar, ganga ki dhaara sa Tere sang jeena, hai mera sahaara sa Tum meri rooh ho, tum meri jaan ho, o Tere bina na chale ye dil ka kaarvaan Pyaar ki is raah pe, haath thaame chalen hum Saath nibhayenge hamesha, ye vaada hai sanam O sanam. o. sanam Jab bhi andhera gher le mujhe Teri yaadon ki roshni mujhe raah dikhati hai Tu meri duniya, tu mera jahaan saara Tere bina adhoori si ye kahaani hai Tere ishq mein doob jaana chahti hoon main Har pal tere naam jeena chahti hoon main Ye vaada hai mera, ye armaan hai mera Saath nibhaungi main, janmon-janmon tak sanam Tum meri rooh ho, tum meri jaan ho, o. o Tere bina na chale ye dil ka kaarvaan Pyaar ki is raah pe, haath thaame chalen hum, haath thaame Saath nibhayenge hamesha, ye vaada hai sanam O sanam. hamesha. hamesha. o Tum meri rooh ho.. tum meri jaan ho.. o sanam.

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

Hmmmm.. o When you smile all the flowers bloom My entire world is settled in your eyes I forget all the troubles of the world I find comfort in the warmth of your arms The deep peace is hidden in your voice I get new strength from your words Every moment of my life is dedicated to you You are my dearest companion You are my soul, you are my life, o This caravan of heart does not move without you On this path of love, let's walk hand in hand We will fulfill this promise together, my love O my love. o. my love From the first ray of morning to the last light of evening Your thought stays in my heart, always You come in my dreams at night Like the moon and stars, we will spend time together If difficulties come, we will fight them together We will celebrate happiness and never stop This love is immortal, like the flow of the Ganges Living with you is my support You are my soul, you are my life, o This caravan of heart does not move without you On this path of love, let's walk hand in hand We will fulfill this promise together, my love O my love. o. my love Whenever darkness surrounds me The light of your memories shows me the way You are my world, you are my entire universe This story is incomplete without you I want to drown in your love I want to live every moment with your name This is my promise, this is my desire I will fulfill it with you, for lifetimes, my love You are my soul, you are my life, o. o This caravan of heart does not move without you On this path of love, let's walk hand in hand, hand in hand We will fulfill this promise together, my love O my love. always. always. o You are my soul.. you are my life.. o my love.

More Originals by Married Moonda

Keep the vibe going — more original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play instantly.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Tum meri rooh ho”

The song "Tum meri rooh ho" by Married Moonda is a romantic ballad that expresses the deep connection between two lovers. The lyrics describe the joy and peace the speaker feels when they are with their loved one, saying "Jab tu hansta hai to khil uthte phool saare" which means that when their partner smiles, all the flowers bloom. The speaker also mentions that their partner is their entire world, saying "Teri aankhon mein basta hai mera saara sansaar" which translates to "my entire universe is contained in your eyes".

The song also talks about the comfort and strength the speaker finds in their partner, with lines like "Teri baahon ki aagosh mein paa leti aaraam" which means "I find rest in your arms". The speaker promises to be with their partner forever, saying "Saath nibhayenge hamesha, ye vaada hai sanam" which means "we will be together forever, this is my promise to you, my love". The repetition of the phrase "Tum meri rooh ho, tum meri jaan ho" which means "you are my soul, you are my life" emphasizes the speaker's devotion to their partner.

FAQs About “Tum meri rooh ho”