Bhar Do Jholi Meri Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Bhar Do Jholi Meri” about?

“Bhar Do Jholi Meri” is a emotional indie song in Hindi by Pritam, Adnan Sami, Kausar Munir (Bajrangi Bhaijaan, 2015-07-07). Bhar Do Jholi Meri is a soul-stirring qawwali that blends deep Sufi devotion with heartfelt emotion, capturing the essence of seeking divine blessings from Prophet Muhammad. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Bhar Do Jholi Meri — Lyrics

Bhar do jholi meri Ya Mohammad bhar do jholi meri Aaye hai tere dar pe Khaali haath na jaaye Bhar do jholi meri Ya Mohammad bhar do jholi meri Dard bhare dil ko Sukoon ata kar de Teri rehmat ka saya Har janam mein chahiye Bhar do jholi meri Ya Mohammad bhar do jholi meri Maangte hai duaayein Apne liye aur duniya ke liye Bhar do jholi meri Ya Mohammad bhar do jholi meri

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

Fill my lap O Mohammad fill my lap I have come to your door Let me not go empty-handed Fill my lap O Mohammad fill my lap To this pain-filled heart Grant peace The shade of your mercy I need in every life Fill my lap O Mohammad fill my lap I ask for blessings For myself and for the world Fill my lap O Mohammad fill my lap

Discover Married Moonda

These lyrics brought you here — now hear something original. 100+ original Hindi songs by Married Moonda. Tap any to play free, right here.

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Bhar Do Jholi Meri”

Bhar Do Jholi Meri is a soul-stirring qawwali that blends deep Sufi devotion with heartfelt emotion, capturing the essence of seeking divine blessings from Prophet Muhammad. The song evokes themes of humility, faith, and spiritual longing, where the singer pleads for mercy and fulfillment in an emotionally raw manner. Culturally, Bhar Do Jholi Meri holds immense significance as a bridge between traditional qawwali and mainstream Bollywood, resonating with audiences during moments of personal or collective reflection. This track from Bajrangi Bhaijaan is perfect for devotees, music lovers seeking solace, and fans of the film's message of humanity and faith. Pritam's composition paired with Adnan Sami's powerful vocals brings out the raw intensity, connecting listeners to their spiritual roots. Bhar Do Jholi Meri continues to inspire generations by emphasizing universal prayers for peace and abundance. Ultimately, Bhar Do Jholi Meri serves as a timeless reminder of the power of sincere supplication in both the film's narrative and real-life devotion.

FAQs About “Bhar Do Jholi Meri”

What is the meaning of “Bhar Do Jholi Meri”?

Where can I listen to “Bhar Do Jholi Meri”?

Stream “Bhar Do Jholi Meri” by Pritam, Adnan Sami, Kausar Munir on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Bhar Do Jholi Meri” in?

“Bhar Do Jholi Meri” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Bajrangi Bhaijaan” by Pritam, Adnan Sami, Kausar Munir.

Who sang “Bhar Do Jholi Meri”?

“Bhar Do Jholi Meri” is written and performed by Pritam, Adnan Sami, Kausar Munir (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Bhar Do Jholi Meri” from?

“Bhar Do Jholi Meri” is from the album “Bajrangi Bhaijaan”, released 2015-07-07.

Are the English lyrics of “Bhar Do Jholi Meri” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Bhar Do Jholi Meri”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.