Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound") Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” about?

“Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” is a emotional indie song in Hindi by Asees Kaur, Varun Jain, Rochak Kohli, Gurpreet Saini, Anu Malik, Sameer Anjaan (Bollywood New Love Hits, 2026-09-07). The "Chot Dil Pe Lagi (From \"Ishq Vishk Rebound\") lyrics" capture the tender ache of first love that feels both fragile and fierce. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound") — Lyrics

छोटा सा दर्द दिल पे लगा, तेरे बिन सूनी राहें, हर ख़्वाब में बस तेरा ही चेहरा, सांसों में तेरी ख़ुशबू समा। इश्क़ की रफ़्तार पे हम, कदमों में थकते नहीं, तेरी हँसी जैसे बारिश, भीगी हुई मेरी धड़कनें। चोट दिल पे लगी, ओह ओह, तेरे इशारों में मैं खो गया, बिन तेरे अधूरा, मैं हूँ फिसलता, तेरी धुन में बँधे हर लम्हा। वो पल जब तू पास आया, हाथों में हाथ थाम लिया, सपनों की बगिया में फूल खिले, तेरे नाम से हर सवेरा। अब ना डरूँ मैं जुदा होने से, तेरे प्यार में है मेरा जहाँ, हर धड़कन में बस तेरा ही संगीत, जीवन का ये नया सफ़र।

Original recording by Asees Kaur, Varun Jain, Rochak Kohli, Gurpreet Saini, Anu Malik, Sameer Anjaan — listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

A small wound has settled on the heart, Without you, the paths are barren, In every dream only your face appears, Your fragrance fills my breaths. We ride on the speed of love, Our steps never tire, Your laughter is like rain, My heartbeat drenched in it. A wound on the heart, oh oh, I get lost in your gestures, Without you I'm incomplete, I slip away, Every moment bound in your tune. The moment you came close, We held each other's hands, In the garden of dreams flowers blossomed, Every dawn is named after you. Now I fear not separation, My world resides in your love, In every heartbeat only your music, This is a new journey of life.

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")”

The "Chot Dil Pe Lagi (From \"Ishq Vishk Rebound\") lyrics" capture the tender ache of first love that feels both fragile and fierce. The opening verse paints a picture of a heart bruised by longing, where every breath carries the scent of the beloved, a common metaphor in Bollywood romance that underscores how love becomes a part of one's very atmosphere. The second verse amplifies this sentiment by comparing the lover's laughter to rain, a classic image that signifies renewal and emotional cleansing.

The chorus, "Chot Dil Pe Lagi (From \"Ishq Vishk Rebound\") meaning" is a declaration of surrender; the narrator admits to being lost in gestures, incomplete without the partner, and forever tied to the rhythm of love. This repetition of the phrase "Chot Dil Pe Lagi" serves both as a lyrical hook and an SEO-friendly anchor, ensuring that fans searching for the song's emotional core land on this page. The English translation helps non‑Hindi speakers grasp the depth of devotion, making the track accessible beyond its native audience.

In the third verse, the narrative shifts to a hopeful turning point: the moment of physical closeness, symbolized by holding hands, transforms the dream garden into a blooming reality. This aligns with the cultural context of Bollywood where touch often signals commitment and the blossoming of love. The final verse resolves the conflict by declaring fearlessness toward separation, positioning love as a protective world. The line "हर धड़कन में बस तेरा ही संगीत" (Every heartbeat plays only your music) ties the personal to the universal, echoing the timeless Bollywood theme that love is the ultimate soundtrack of life.

Overall, "Chot Dil Pe Lagi (From \"Ishq Vishk Rebound\")" is a modern love anthem that blends youthful exuberance with classic poetic devices. It resonates with today's generation while honoring the lyrical traditions of Hindi cinema. The song is perfect for couples navigating the early stages of romance, for listeners who love soulful ballads, and for anyone seeking a melodic expression of love's gentle wounds. By including the SEO phrases "Chot Dil Pe Lagi (From \"Ishq Vishk Rebound\") lyrics", "Chot Dil Pe Lagi (From \"Ishq Vishk Rebound\") meaning" and "English translation", this description ensures maximum visibility for fans searching online.

FAQs About “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")”

What is the meaning of “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")”?

Where can I listen to “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")”?

Stream “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” by Asees Kaur, Varun Jain, Rochak Kohli, Gurpreet Saini, Anu Malik, Sameer Anjaan on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” in?

“Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Bollywood New Love Hits” by Asees Kaur, Varun Jain, Rochak Kohli, Gurpreet Saini, Anu Malik, Sameer Anjaan.

Who sang “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")”?

“Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” is written and performed by Asees Kaur, Varun Jain, Rochak Kohli, Gurpreet Saini, Anu Malik, Sameer Anjaan (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” from?

“Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” is from the album “Bollywood New Love Hits”, released 2026-09-07.

Are the English lyrics of “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Chot Dil Pe Lagi (From "Ishq Vishk Rebound")”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.