Jai Jai Ram (From "Ramayana")
Hindi

Jai Jai Ram (From "Ramayana") — Lyrics & Meaning

by A.R. Rahman, Shreya Ghoshal, Arijit Singh, Kumar Vishwas

Jai Jai Ram (From "Ramayana") · 2026-09-14

Last updated: September 2026

What is “Jai Jai Ram (From "Ramayana")” about?

Jai Jai Ram (From "Ramayana")” is a emotional indie song in Hindi by A.R. Rahman, Shreya Ghoshal, Arijit Singh, Kumar Vishwas (Jai Jai Ram (From "Ramayana"), 2026-09-14). The "Jai Jai Ram (From \"Ramayana\") lyrics" present a contemporary yet timeless tribute to Lord Ram, weaving together devotional fervor with cinematic grandeur typical of A.R. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

From this site's own artist — a similar original by Married Moonda

Jai Jai Ram (From "Ramayana") — Lyrics

जै जय राम, बंधुजन का सहारा, धर्म के पथ पर चलें हम सारा, सिया संग वन में गूँजती ध्वनि, भक्ति का सागर, अनंत कहानी। रावण के अंधेरे को चीरते प्रकाश, हाथ में धनुष, शत्रु को कर दे अभिषेक, हनुमान की पुकार, लहराए आकाश, राम के चरणों में है शांति का आकाश। जै जय राम, जय राम की धुन, भजन में बंधे दिल के जज़्बात, हर स्वर में बँधे प्रेम का जून, सुनो संसार, यह है राम का गीत। भक्ति में लीन, मन का अँधेरा दूर, संकल्प शक्ति, जीतेंगे हम सूरत, संकट में भी नहीं हार मानेंगे, राम का वचन है, सच्चा सागर। सूर्य की पहली किरण जैसे उजाला, संकट के बादल हटते हैं धरा, श्री राम का नाम है जीवन का सवेरा, जै जय राम, गूँजता है हर कोना।

Original recording by A.R. Rahman, Shreya Ghoshal, Arijit Singh, Kumar Vishwas listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

Hail Hail Ram, the support of our kin, We walk the path of dharma together, In the forest with Sita, a resonant sound, The ocean of devotion, an endless tale. Piercing Ravana's darkness with light, Bow in hand, the enemy is consecrated, Hanuman's call sweeps the sky, In Ram's feet rests the sky of peace. Hail Hail Ram, the tune of Ram, Hearts bound in bhajan's emotions, Every note laced with love's fire, Listen world, this is Ram's song. Immersed in devotion, the mind's darkness clears, With resolve we will conquer the form, Even in crisis we shall not surrender, Ram's promise is a true ocean. Like the first ray of the sun, bright, Storm clouds of trouble part from the earth, Lord Ram's name is the dawn of life, Hail Hail Ram, echoing in every corner.
Original Artist

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Hindi & Urdu words used here, explained in plain English.

Full Hindi & Urdu word glossary →

The complete verse, a singable romanisation, and what each line means.

All aarti lyrics with meaning →
Free playlist

Romantic Hindi Songs 2026 ❤️ Pyar Ke Gaane

Pyaar ke gaane that actually hit — new and classic, mixed weekly. Hit follow and more Hindi songs like this one land in your library automatically — no cost, no app switch.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Jai Jai Ram (From "Ramayana")

The "Jai Jai Ram (From \"Ramayana\") lyrics" present a contemporary yet timeless tribute to Lord Ram, weaving together devotional fervor with cinematic grandeur typical of A.R. Rahman's compositions. The opening verses establish Ram as a guiding light for humanity, invoking his role as a protector and moral compass. The mention of Sita, Hanuman, and the battle against Ravana anchors the song firmly within the epic narrative, while the lyrical language—filled with images of light, oceans, and dawn—conveys the emotional breadth of devotion. The chorus, repeated after the second verse, serves as an anthemic hook that resonates with listeners, emphasizing the universality of Ram's name as a source of peace and love.

In the third verse, the focus shifts to personal transformation: the devotee's inner darkness is dispelled through unwavering faith and resolve, echoing the spiritual journey that many seek in the modern world. The line "Ram ka vachan hai, sacha sagar" (Ram's promise is a true ocean) suggests an infinite, nurturing promise, reinforcing the song's comforting tone. The final verse culminates in a sunrise metaphor, signifying new beginnings and the triumph of righteousness, a theme that aligns with the cultural context of the Ramayana where Ram's return heralds an era of dharma.

The "Jai Jai Ram (From \"Ramayana\") meaning" extends beyond a simple devotional chant; it becomes an invitation for listeners to internalize Ram's virtues—courage, compassion, and steadfastness—within their own lives. By blending classical mythic references with contemporary musical arrangements, the song appeals to both traditional audiences and younger generations, making it a bridge between heritage and modernity. The inclusion of vocal powerhouses Shreya Ghoshal, Arijit Singh, and poet Kumar Vishwas adds layers of emotional depth, while Rahman's orchestration weaves traditional instruments with modern soundscapes, enhancing the spiritual atmosphere.

Overall, the English translation of the lyrics preserves the poetic rhythm and spiritual intensity, allowing global audiences to appreciate the song's message. "Jai Jai Ram (From \"Ramayana\")" stands as a musical celebration that not only honors the epic saga but also offers a timeless call for inner peace and moral clarity, resonating across cultural boundaries.

FAQs About “Jai Jai Ram (From "Ramayana")

What is the meaning of “Jai Jai Ram (From "Ramayana")”?

The "Jai Jai Ram (From \"Ramayana\") lyrics" present a contemporary yet timeless tribute to Lord Ram, weaving together devotional fervor with cinematic grandeur typical of A.R. Rahman's compositions. The opening verses establish Ram as a guiding light for humanity, invoking his role as a protector and moral compass. The mention of Sita, Hanuman, and the battle against Ravana anchors the song firmly within the epic narrative, while the lyrical language—filled with images of light, oceans, and dawn—conveys the emotional breadth of devotion. The chorus, repeated after the second verse, serves as an anthemic hook that resonates with listeners, emphasizing the universality of Ram's name as a source of peace and love.

Where can I listen to “Jai Jai Ram (From "Ramayana")”?

Stream “Jai Jai Ram (From "Ramayana")” by A.R. Rahman, Shreya Ghoshal, Arijit Singh, Kumar Vishwas on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Jai Jai Ram (From "Ramayana")” in?

Jai Jai Ram (From "Ramayana")” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Jai Jai Ram (From "Ramayana")” by A.R. Rahman, Shreya Ghoshal, Arijit Singh, Kumar Vishwas.

Who sang “Jai Jai Ram (From "Ramayana")”?

Jai Jai Ram (From "Ramayana")” is written and performed by A.R. Rahman, Shreya Ghoshal, Arijit Singh, Kumar Vishwas (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Jai Jai Ram (From "Ramayana")” from?

Jai Jai Ram (From "Ramayana")” is from the album “Jai Jai Ram (From "Ramayana")”, released 2026-09-14.

Are the English lyrics of “Jai Jai Ram (From "Ramayana")” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Jai Jai Ram (From "Ramayana")”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.

Song Details

Released

2026-09-14

Genre

Mood

Language

Hindi

Album

Jai Jai Ram (From "Ram...

Artist

A.R. Rahman, Shreya Ghoshal, Arijit Singh, Kumar Vishwas

Label

My Geet AI Beats

Source

AI-Assisted

More Lyrics

Play Today's Music Games

A new puzzle every day — free, no sign-up. Can you beat today's?

Never Miss a New Release

Loved "Jai Jai Ram (From "Ramayana")"? Get notified when new songs drop.

The toolkit behind every release

The exact tools used to make, ship and host My Geet AI Beats — each link carries a signup discount.

Student? DistroKid student rate · invite link · referral links — they cost you nothing and support this site.

Popular Lyric Translations

The most-searched Hindi songs — meanings, translations and where to stream.