Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori") Lyrics, Meaning & English Translation

What is “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” about?

“Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” is a emotional indie song in Hindi by Anurag Kulkarni, K.K. Senthil Prasath, Ramajogayya Sastry (Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori"), 2026-07-31). The song "Lokameto Matumayame (From Kali Aghori)" is a soulful melody that captures the pain of separation and the longing for a loved one. Read the full lyrics with English translation below, or stream it on Spotify and YouTube Music.

Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori") — Lyrics

लोकमेतो मतुमायामे, मैं तुमसे दूर हूँ क्या तुम मुझे भूल गए, या मैं तुम्हारे दिल से गया लोकमेतो मतुमायामे, मैं तुमसे जुदा हूँ क्या तुम मुझे ढूंढ रहे हो, या मैं तुम्हारी याद में खो गया तुम्हारी आँखों में मैं देख रहा हूँ, एक अनजाना सा दर्द तुम्हारे दिल में मैं महसूस कर रहा हूँ, एक अनकहा सा सच लोकमेतो मतुमायामे, मैं तुमसे दूर हूँ क्या तुम मुझे भूल गए, या मैं तुम्हारे दिल से गया मैं तुम्हारे बिना अधूरा हूँ, तुम मेरे बिना अकेले लोकमेतो मतुमायामे, मैं तुमसे जुदा हूँ क्या तुम मुझे ढूंढ रहे हो, या मैं तुम्हारी याद में खो गया

Original recording by Anurag Kulkarni, K.K. Senthil Prasath, Ramajogayya Sastry — listen on Spotify

English Translation

Translated by My Geet AI Beats

I am away from you, in a distant land Have you forgotten me, or have I left your heart I am away from you, in a world so grand Are you searching for me, or have I lost myself in your memories I see an unknown pain in your eyes, a pain so hard to define I feel an unspoken truth in your heart, a feeling that's truly mine I am away from you, in a distant land Have you forgotten me, or have I left your heart I am incomplete without you, you are alone without me I am away from you, in a world so grand Are you searching for me, or have I lost myself in your memories

Discover Married Moonda

Loved these Hindi lyrics? This site's own artist — Married Moonda — has 100+ original songs. Tap any to play free, right here.

More originals

Like what you hear? Follow on Spotify — every new song lands straight in your Release Radar, and a follow helps more listeners find the music.

Follow on Spotify

Meaning & Story Behind “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")”

The song "Lokameto Matumayame (From Kali Aghori)" is a soulful melody that captures the pain of separation and the longing for a loved one. The Lokameto Matumayame (From Kali Aghori) lyrics convey the emotions of a person who is away from their beloved, and is struggling to come to terms with the distance between them. The song's meaning is deeply rooted in the themes of love, loss, and longing, and is sure to resonate with anyone who has experienced the pain of separation. The English translation of the song provides a glimpse into the emotional depth of the lyrics, and helps to convey the emotions and feelings of the song. The Lokameto Matumayame (From Kali Aghori) meaning is not just about the physical distance between two people, but also about the emotional distance that can occur in a relationship. The song is a beautiful expression of the human experience, and is sure to touch the hearts of all who listen to it. The song Lokameto Matumayame (From Kali Aghori) is a must-listen for anyone who loves Bollywood music, and the Lokameto Matumayame (From Kali Aghori) lyrics and English translation are a great resource for anyone who wants to understand the meaning and significance of the song.

FAQs About “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")”

What is the meaning of “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")”?

Where can I listen to “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")”?

Stream “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” by Anurag Kulkarni, K.K. Senthil Prasath, Ramajogayya Sastry on Spotify, YouTube Music, Apple Music, and other platforms.

What language is “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” in?

“Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” is a emotional indie song in Hindi, from the album “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” by Anurag Kulkarni, K.K. Senthil Prasath, Ramajogayya Sastry.

Who sang “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")”?

“Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” is written and performed by Anurag Kulkarni, K.K. Senthil Prasath, Ramajogayya Sastry (My Geet AI Beats), the independent music project of Anup Karanjkar.

Which album is “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” from?

“Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” is from the album “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")”, released 2026-07-31.

Are the English lyrics of “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")” available?

Yes — full romanized lyrics and a complete English translation of “Lokameto Matumayame (From "Kali Aghori")”, plus the meaning behind the song, are right here on this page.